ɑ what a loveiy world it well be with you away.

如果能和你在一起，世界将多么的美好～

应该是 what a lovely world it will be with you aways. 有你的世界真好!

你写错了吧。应该是what a lovely world it will be with you always.意思是和你在一起，这个世界真好。

最后一个是always还是away？

what a lovely world it well be with you away.如果能和你一起远走高飞，我的世界将是如此美妙。（感觉句子不对）

what a lovely world it well be with you always.如果能和你永远在一起，我的世界将是如此美妙。