我每天努力让自己忙碌起来不再想你,为什么我越想忘记你就越想你,英文怎么说

I diligently let oneself bustle about every day no longer miss you, why do I more want to forget you more miss you
应该意思差不多吧

I try to forget you every day,
but why when I want to forget you,I get really deep in missing you?

I make great efforts to make self busily occupied missing you no longer every day , why I want to forget that you miss you right away increasingly increasingly

I try hard to make me busy to forget you,why I want to forget you more and also I miss you more.

I try to be busy in order to keep you out of my thought,but why is that as more as I want to forget you ,I miss you more?

我每天努力让自己忙碌起来不再想你,为什么我越想忘记你就越想你,英文怎么说

i occupy myself daily, trying to divert the thoughts of you away from my mind. But which is it that, the more i want to forget you, the more i miss you?