~.~720(1)请翻译两句话,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 10:44:23
1.我儿子回来后我就告诉他
2.不论他说什么我都要去参加这个晚会.我翻译:i will go to the party whatever he says请问对不对?

I will tell my son when he gets back.
I will go to this party no matter what he says.

No matter what he says, i will definitely go to the party

1,I will tell my son as soon as he comes back
2,No matter what he says, I must attend the party.和你翻译的差不多,只是no matter 换成了whatever

仅供参考

I will tell my son when he comes back.
No matter what he says, I must go to the party!
I will go to the party whatever he says也是对的