急！！拜托高手翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 01:13:34
50% of total price upon conclusion of contract and immediately,after the buye getting the invoice.45%of total price is to be paid upon readiness for dispatch and immediatelt after the buyer getting the invoice from the seller,5%of total price upon final acceptance.
请不要用软件翻译啊，拜托

货款总金额的50%在签订合同并且买方拿到所有相关单据后即时支付。总金额的45%在买方收到卖方的发货单据后支付，其余的5%在买方收货并验收合格后支付。

50 ％的总价格后的结论，合同，并立即后， buye获得invoice.45总额的百分之价格是要付出后的准备工作调度和immediatelt后，买方取得发票从卖方， 5 ％的总价格后，最后验收。

总金额的50%将在达成合同的时候立即支付,在买方从卖方拿到货物并伏款的时候立即给回总金额的45%,最后的5%将在验收通过后支付.

总价的 50% 在契约的结论之上和立刻,在得到 buye 的 invoice. 之后总价的 45% 是为特派和 immediatelt 在预备之上被支付在买主之后从卖方得到发票,在最后的认同之上的总价的 5%。