UC知道拜托..急求高手帮忙翻译一篇英文检讨...拜托!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 09:11:48
偶是学日语滴,英语超烂...大家帮帮忙...
我是新人，把所有积分都赏上了...各位高手,拜托啦..
大概情况是我逃了星期五下午的英语课,老师要求是写旷课原因。所以我就尽量写得详细一点咯。至少要300字哦。老师是善良滴欧吉桑，所以检讨走诚恳的路线...
大概内容如下：
老师我非常抱歉，您当我们老师也快一年了，其实这是我第一次没去上课，没想到一下子就被你抓到了。我真的不是故意逃课的。我是外语系文体部部长，你也知道星期四晚上要举行英语话剧比赛的晚会，那是我们部门和组织部主办的。晚会结束后还有许多工作要做，等我回到宿舍，洗完澡后已经是一点了。还要写晚会的报导，因为第二天就要交了，那就一定要在晚上完成。而我又不善于写作，写了快两个多小时才完成。当我睡下时已快四点了。本来星期五早上我们班是没课的，可以睡到很晚。但偏偏事与愿违，早上八点半时师姐打电话给我，说昨晚的嘉宾礼品不够，要我出去买。我只好拖着疲惫的身体起来，出去买礼物。回到学校来时已是中午两点。刚躺下就到了要去上课的时间，但眼睛根本一点都睁不开，所以就旷课了。我希望老师不要误会，其实我没有一点“因为这样就可以不去上课”的想法，只是单纯地写出原因而已，而且我知道所有的一切都只是借口。因为我是一名学生，学生的主要任务就是学习。今后会努力学习，不会再错过老师的课，对老师们的辛苦备课做出回报。
先在此谢过各位高手的帮助..
不想要翻译软件译出来的，很多语法错误耶...
The teacher is very sorry, you are our teacher also quickly a year, in fact this is I the first time didn't have a class, have never thought a while is grasped by you.I really play truant intentionally.I am a foreign language to fasten literary style department minister, you also know to want to hold the evening party of English stage play game on Thursday evening, those are what our section and organization department sponsor.The evening party still has many works to do after ending, waiting me to return to dormitory, ising already 1:00 after taking a shower.Still need to write the report of evening party, will hand over because of the second day, that must complete in evening.But I ain't good at a writing again, writing quick more than two hours to just complete.When I sleep bottom hour already quick 4:00.Original Friday morning we the class have no lesson, can sleep very late.But it happened that things go contrary to one's wishes, the 8:30 a.m. teacher elder sister m