UC知道后汉书 吴佑传 翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 16:29:48
吴佑字季英，陈留长垣人也。父恢，为南海太守。佑年十二，随从到官。恢
欲杀青简以写经书，佑谏曰：“今大人逾越五领，远在海滨，其俗诚陋，然旧多
珍怪，上为国家所疑，下为权戚所望。此书若成，则载之兼两。昔马援以薏苡兴
谤，王阳以衣囊徼名。嫌疑之间，诚先贤所慎也。”恢及止。及年二十，丧父，居无檐石，而不受赡遗。常牧豕于长坦泽中，
行吟经书。遇父故人，谓曰：“卿二千石子而自业贱事，纵子无耻，奈先君何？”
佑辞谢而已，守志如初。
后举孝廉，将行，郡中为祖道，佑越坛共小史雍丘黄真欢语移时，与结友而
别。功曹以佑倨，请黜之。太守曰：“吴季英有知人之明，卿且勿言。”真后亦
举孝廉，除新蔡长，世称其清节。迁胶东侯相。佑政唯仁简，以身率物。民有争诉者，辄闭合自责，然后断其讼，以道譬
之。或身到闾里，重相和解。自是之后，争隙省息，吏人怀而不欺。啬夫孙性私
贼民钱，市衣以进其父，父得而怒曰：“有君如是，何忍欺之！”促归伏罪。性
惭惧，诣阁持衣自首。佑屏左右问其故，性具谈父言。佑使归谢其父，还以衣遗之。佑在胶东九年，迁齐相，大将军梁冀表为长史。及冀诬奏太尉李固，佑闻而请见，与冀争之，不听冀怒而起入室，佑亦径去。冀
遂出佑为河间相，因自免归家，不复仕，躬灌园蔬，以经书教授。年九十八卒。
节选自《后汉书·卷六十四 吴延史卢赵列传》。变态老师留的翻译，是在是太难了，那位大虾能帮帮忙翻译一下，感激不尽~最快的另加50分！！
欲杀青简以写经书，佑谏曰：“今大人逾越五领，远在海滨，其俗诚陋，然旧多
珍怪，上为国家所疑，下为权戚所望。此书若成，则载之兼两。昔马援以薏苡兴
谤，王阳以衣囊徼名。嫌疑之间，诚先贤所慎也。”恢及止。及年二十，丧父，居无檐石，而不受赡遗。常牧豕于长坦泽中，
行吟经书。遇父故人，谓曰：“卿二千石子而自业贱事，纵子无耻，奈先君何？”
佑辞谢而已，守志如初。
后举孝廉，将行，郡中为祖道，佑越坛共小史雍丘黄真欢语移时，与结友而
别。功曹以佑倨，请黜之。太守曰：“吴季英有知人之明，卿且勿言。”真后亦
举孝廉，除新蔡长，世称其清节。迁胶东侯相。佑政唯仁简，以身率物。民有争诉者，辄闭合自责，然后断其讼，以道譬
之。或身到闾里，重相和解。自是之后，争隙省息，吏人怀而不欺。啬夫孙性私
贼民钱，市衣以进其父，父得而怒曰：“有君如是，何忍欺之！”促归伏罪。性
惭惧，诣阁持衣自首。佑屏左右问其故，性具谈父言。佑使归谢其父，还以衣遗之。佑在胶东九年，迁齐相，大将军梁冀表为长史。及冀诬奏太尉李固，佑闻而请见，与冀争之，不听冀怒而起入室，佑亦径去。冀
遂出佑为河间相，因自免归家，不复仕，躬灌园蔬，以经书教授。年九十八卒。
节选自《后汉书·卷六十四 吴延史卢赵列传》。变态老师留的翻译，是在是太难了，那位大虾能帮帮忙翻译一下，感激不尽~最快的另加50分！！
祐在胶东九年，迁齐相，大将军梁冀表为长史。及冀诬奏太尉李固，祐闻而请见，与冀争之，不听。时扶风马融在坐，为冀章草，祐因谓融曰：“李公之罪，成于卿手。李公即诛，卿何面目见天下之人乎？”冀怒而起入室，祐亦径去。冀遂出祐为河间相，因自免归家，不复仕，躬灌园蔬，以经书教授。年九十八卒。
长子凤，官至乐浪太守；少子恺，新息令；凤子冯，鲷阳侯相：皆有名于世。