这些中文翻译成英文怎么说？

无论从学习还是娱乐都对我有更好帮助。我并不认为这有什么害处。我认为你的想法是错误的！

Whether from learning or entertainment are better for me to help. I do not think there's any harm. I think your idea is wrong!

Regardless of has a better help from the study or the entertainment to me. I did not think that this has any harm. I thought that your idea is wrong!

无论从学习或娱乐方面来说对于我来都是有益的，我都想不出有什么害处，我想你的观点是错误的．

应该是这样的吧

无论从学习还是娱乐都对我有更好帮助。我并不认为这有什么害处。我认为你的想法是错误的！

it helps me a lot both in learning and entertainment.i don't suppose there is any harm.i think your idea is wrong.