有学过上每外教出版的大学英语教材精读二的进来~!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 19:28:24
如题,该书中每三单元后面的那篇《BLACK BOY》中最后一句话:“NOW,boy,let's see how clean you can get this place~~",作者写个句话是要表达什么~!?~!~作者的意思是说公司老总在骗他,不是让他去学习,而是用攻心之术,让他干苦活的吗?还是他在说,要想做好人,必须从苦力做起哦~!?~我没稿懂老总说的“wanted to train a negro boy in the optical tade ,~~guide him"是真是假~!~如果说是假的,老总有必要采用这样的攻心术吗,如果是真,那作者最后那句话到底有什么用意~!?~

课文第一句.
"I held a series of jobs for short periods.quitting some in disgust.being fired from others because of my attitude.my speech.or the look in my eyes."
"我做过一系列短期工.有的是我怀着憎恶辞去的.有的则是因为我的态度.言语或眼神被解雇."
试问课文中"他"为什么要憎恶?为什么"他"的态度.言语或者眼神不好?
从而被解雇?
总的说来因为他是个黑人.
美洲的白人瞧不起黑人.他们认为黑人比他们等级低.所以苦活累活都必须要黑人去做.
而课文中的"他"却是个血气方刚的小伙子.他不信这一点.自己为什么不能比白人做得好.为什么因为自己的肤色而被白人歧视.为什么不能凭借自己的努力去打破它?
他想凭借自己的努力以及出色的工作来改变这一切.但是现实生活中却没有这么一个工作点来供给他去拼搏.
好不容易在朋友那介绍.得知有这么一个好的机会.他希望改变自己.
但是在文章结尾处.
"Now,boy,let's see how clean you can get this place..."
老板的言语给予了我们无限遐想.
在我认为.
在老板潜意识里还是看不起黑人的.因为那是一种遗留下来的一致认可.
所以Dick最终的命运还是felt indiguant at the way Negroes were treated and was eager to begin his career by learning a trade.
仅仅是eager to begin.