相思更漏短 是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 12:30:59
在07版梁山伯与祝英台 的主题曲中 有一句 相思更漏短 泪湿白衣裳
求助 谢谢

更漏,更,阴平,更漏,古代的计时用具,用水滴计时。
相思太重,夜中不眠,忽而天光,故嫌夜短。翻译过来就是,在长夜思念你,不觉就天亮了。泪湿白衣裳,是人都该懂吧。

回答者:chilibei - 助理 二级 7-21 16:53
正解
...此人.........中文系的?~

支持楼上的