UC知道请高手帮忙翻译简历
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 04:22:51
Ⅱ、求 职 意 向
财 务 经 理
Ⅲ、工作经历
一、2003年2月至今，在某日资制造业企业工作。
公司性质：中日合资 员工人数：约400人 所在行业：汽车配件制造业
生产产品：专业生产某汽车零部件，是广州本田指定配套企业。
担任职位：财务课长（部下4人）
主要工作职责：
1、负责财务课的日常管理及工商、税务、银行等对外部门和公司平级部门的沟通协调。
2、财务预算的编制及跟踪。检查成本核算组的工作，追踪、监控成本变化。
3、财务报表的审核、确认及分析。定期向股东反馈公司的财务状况及财务分析报表， 日方连结PKG报表编制和年度连结决算等。
4、财务管理、会计核算制度的编写及修订工作。
5、组织本部门及相关部门的财务知识培训与指导。
主要工作业绩：
1、完善了一系列有关往来业务的核算制度，建立了财务预算和财务分析体制，整顿了较混乱的财务状况，理顺了销售收入、借贷款项及应收应付账款。
2、核算出了产成品的定额标准成本。核查ERP的定额人工费用率,人工附加费率,机器成本附加费率。对技术部门的排版系统进行监督，根据标准成本不断要求技术部门改进排版系统，控制生产部门的人工秒费用，提高利用率，05年至今，节约材料及人工与费用近700万元。
3、根据营业税的减免规定，成功策划技术费中的“提成费、入门费”减免营业税申请获批，为公司节约税费约56万元；根据外商投资企业所得税法的规定，申请享受“二免三减半”等优惠政策，为公司节约税费近1000万元。
4、建立QAD-ERP企业管理系统，顺利完成用友ERP转换成QAD-ERP的初始化。08年初顺利完成新旧会计准则在QAD-ERP系统中的衔接与修订工作。
（二）、1997年5月-2003年2月，在某电力工程技术有限公司工作。
公司性质：上市公司（）子公司 员工人数：约500人 所在行业：电力生产业
生产产品：电力、新能源、化工、环保、水处理、仪器仪表、热工、机电一体化、计算机的开发、研制、技术服务；机电设备的安装修理等
担任
性格の特徴：诚実に慎重で绵密に周到で、真剣に责任感があります
Ⅱ、求めます 职の意図の
财务のマネージャー
Ⅲ、仕事の経歴 一
、2003年2月今なお、ある日で资本の制造业の企业は働きます。
会社の性质：中日の合资 従业员人数：约400人 ありかの业界：自动车の部品の制造业 制品を生产します：専
门はある自动车の部品を生产して、広州ホンダが组み合わせてセットにする企业を指定するのです。
职务を担当します：财务の课长（部下の4人） 主
に働く职责： 1、财务授
业の日常の管理と商工业、税务、银行などの対外部门と会社が部门の疎通と引き分けするのが调和することに责任を负います。
2、财务の予算のは追迹を编みますおよび。原価计算グループの仕事を検査して、コストの変化を追迹して、监视し抑制します。
3、财务诸表の审査は、分析を确认しますおよび。定期的に株主に会社の财务の状况と财务にフィード・バックして报告表を分析して、 日本侧はPKG报告表を连结してとを编んで年度决算などを连结します。
4、财务管理、会计の计算体系のは改订の仕事を编纂しますおよび。
5、本部门および関连している部门の财务の知识の育成训练と指导を组织します。
主に働く业绩： 1、一连
で関连业务が行き来する计算体系を改善して、财务の予算と财务の分析の体制を创立して、比较的に混乱する财务の状况を整顿して、贩売収入、贷借の款と项にバランスを取り戻しておよび受け入れて帐簿の金に対処します。
2、完成品を产する规定量の标准的なコストを计算してきた。ERPの规定量の人工の费用率を绵密に调査して、人工のその他の费用率、机械のコストのその他の费用率。技术の部门の植字システムに対して监督を行って、标准的なコストは绝えず要求の技术の部门ですによって植字システムを改善して、生产部门の人工の秒の费用を制御して、利用率を高めて、05年今なお、材料と人工と费用の700万元近くを节约します。
3、営业税の减免する决まりによって、みごとに画策技术费の中“歩合费は、入门してかかります”が営业税を减免して得て决裁(