UC知道请高手帮忙翻译份简历(中译英)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 00:35:41
个人简介：
姓名 王秀梅 性别： 女 民族： 汉 籍贯： 江苏省南通市
学历 大专 专业 临床医学 年龄 32岁 出生年月 1975年9月
职称评定 临床医学执业医师,全科医生 联络电话 小灵通85227069 13921632808
起始时间 结束时间 学习及工作单位 职务
1991年9月 1994年7月 海安县城西中学 学生
1994年9月 1998年7月 济南医学高等专科学校 临床医学
1998年8月 1999年7月 南通市水产职工医院 内科医生
1999年8月 2005年3月 南通市埃梯梯科能电子有限公司医务室 全科医生
2005年4月 至今 南通市前进健康门诊/南亚塑胶/广济门诊 内科医生
特长及证书 1999年8月 通过江苏省计算机应用能力考核(中级)合格
1999年12月 通过临床医学国家医师资格考试，取得临床医学执业助理医师资格
2003年12月 通过临床医学国家医师资格考试，取得临床医学执业医师资格
2006年12月 通过江苏省第二批全科医生岗位培训合格证书
优势 受过高等临床医学专业知识教育，掌握医学基本知识和实践技能，有医院、门诊临床工作经历，亦有
工厂医务室工作经验，有较强的自学、实际动手、人际沟通能力和团队协作精神，做事有高度的责任
感和严格律已的原则。
择业意愿 1.与医学或人体健康有关的职业
学习目标 1.努力学习英语,提高听说能力。 2.08年参加营养师培训班，争取拿到营养师资格证。
Individual synopsis: name Wang Xiumei sex: Female nationality: Chinese native place: Jiangsu Province Nantong a School record Technical college specialized clinical medicine age 32 year old of birth years in September, 1975 practicing physician job appraisal clinical medicine, entire section Dr. talk-back Personal Access Phone System 85227069 13921632808 the starting time closure time study and Unit of work duty 1991 year in September in July, 1994 Hai'an County west end middle school student 1994 year in September in July, 1998 Jinan medicine College level specialty school clinical medicine 1998 year in August in July, 1999 Nantong Aquatic product Workers' hospital internist 1999 year in August in March, 2005 Nantong Egypt ladder ladder branch can electronic Limited company medical office entire section Dr. 2005 year in April Nantong go forward until now healthy outpatient service/South Asia revertex/Guangji outpatient service internist special skill and certificate in Augu