A:Do you need something? B:I'm fine, thank you.---I'm fine.是什么用法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 23:51:03

这并不是什么特殊用法。譬如,一个人问一个乞丐:“你需要什么吗?”乞丐回答:“我很好,不用你操心,谢谢。”

在《阿甘正传》里头,有一句话与I'm fine.类似:I'm fine and dandy. 意思是:我很好,好得不得了,不用你操心!

形容词做名词..

fine 原为ad.现用为n.

I am fine.主系表结构,我很好。

口语化的一句表达。
老外会经常说:i am fine, I am ok之类的话来回答别人。就是说“我没事,我不需要”
汉语中也有类似的表达。如你问别人:你渴不渴,要不要买点水喝?
对方就可以说:我还好,谢谢!

没什么特殊的阿。
也没有adj.做n.阿

就跟I am hungry一样,系表结构