日本语里面“抄”的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 08:05:03
日本语里面,我有看见如:X X 抄
这样的文字。(像“樱花抄”)
这个“抄”是什么意思呢?
那“樱花抄”
可以理解为“关于樱花的故事”吗?

1.写す。书き写す。
例证:抄 稿子
原稿を写す。
2.さつとつかむ。素早くつかみ取る。
例证:抄 起活就干
すぐさま仕事に取りかかる。
3.捜查し没収する。
例证:抄 家
家宅を捜查する。
4.近回りをする。
例证:抄 近道走
近回りをする。

摘录,摘编的意思。。。