UC知道“坚持下去”注意：是“下去”不是“到底”翻译成英语怎么说啊？谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 18:17:23
如题
谢谢你们：热心的人们
我采纳hold on !这个答案 可是又觉得这个词表达的动作有些单一，怎样才能体现这个动作的延续？（但不是坚持这个动作单一的延续）
谢谢你们：热心的人们
我采纳hold on !这个答案 可是又觉得这个词表达的动作有些单一，怎样才能体现这个动作的延续？（但不是坚持这个动作单一的延续）
Hold on!
“坚持下去”
Continue to persevere!
问题补充：
Hold on
如果想体现这个动作的延续，那么我觉得可以说：
1. Keep holding on!
2. Continue to hold on!
keep on !
Carry on!
补充答案
hold on 本身就是一个延续性动作了
Keep going .
hold on!