有谁知道You Shouldn't Kiss Me Like This这首歌的中文翻译？

在搜索之后，我只找到了英文歌词，看过之后，我觉得写的很美，描绘的场景也很动人，所以很冒昧地自己翻译了歌词。

如果翻得不够好，还请海涵^_^

YOU SHOULDN'T KISS ME LIKE THIS

I got a funny feeling
我有一种奇怪的感觉
The moment that your lips touched mine
就在你吻我的那一刹那
Something shot right through me
一些东西刺穿了我的灵魂
My heart skipped a beat in time
我的心跳立刻加速

There's a different feel about you tonight
今晚，我颠覆了对你的感觉
It's got me thinkin' lots of crazy things
我的脑海里全是疯狂的想法
I even think I saw a flash of light
我甚至以为自己看到了闪电
It felt like electricity
像电一样击中了我

You shouldn't kiss me like this
别这样吻我
Unless you mean it like that
除非你真的爱我
Cause I'll just close my eyes
因为我只能闭上双眼
And I won't know where I'm at
所以我不知道自己身处何方
We'll get lost on this dance floor
我们迷失在舞池中
Spinnin' around
不停的旋转
And around
旋转
And around
旋转
And around
旋转

They&#