DotA中一句英文求解(高分!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 11:31:30
Costs 1 mana for each point of mana the Mana Fiend has more than the target hero, up to 150 mana. Deals 0.5 damage for each point of mana spent.
已经知道Mana Fiend是法力恶魔的意思,mana是魔法值的意思,但这两句话实在弄不懂。请高手翻译一下,谢谢!
无关内容请勿填!

消耗法力恶魔比目标英雄多出的魔法(就是多出一点消耗一点,多出两点,消耗两点,此处没有直译,而是意译),最高150点,每消耗1点魔法造成0.5点的伤害,也就是最高75点伤害

Costs 1 mana for each point of mana the Mana Fiend has more than the target hero, up to 150 mana. Deals 0.5 damage for each point of mana spent.

法力恶魔的法力比目标主角每高一点,则需要耗费1点法力值,最高不超过150点法力。每点耗费的法力值可转化为0.5的伤害值。

每一点魔法消耗一点魔法值,法力恶魔魔法值高于英雄,上限到150点.每一点魔法值造成0.5的伤害.