测试版英语用Beta,那正式版怎么说呢??

软件是从Pre-alpha（准预览版本）发展到Alpha（预览版本）、Beta（测试版本）、Released candidate （最终测试版本）至最后的Gold（完成版，也就是正式版啦）。

有的软件叫RTM（Release To Manufacturing），意思是：发放给生产商。
还有的叫Stable稳定版

BETA版是什么意思？

BETA版是软件正式发行前的版本。虽然此版本已测试过并且认为可以安全发行，但其中还有未发现的小问题。
Beta：
很容易理解就是测试版，这个阶段的版本会一直加入新的功能。

RC：(Release Candidate)
Candidate是候选人的意思，用在软件上就是候选版本。Release.Candidate.就是发行候选版本。和Beta版最大的差别在于Beta阶段会一直加入新的功能，但是到了RC版本，几乎就不会加入新的功能了，而主要着重于除错!

RTM：全称为Release to Manufacture。
是给工厂大量压片的版本，内容跟正式版是一样的，不过RTM.也有出120天评估版。但是说RTM.是测试版是错的。正式在零售商店上架前，是不是需要一段时间来压片，包装、配销呢?所以程序代码必须在正式发行前一段时间就要完成，这个完成的程序代码叫做Final.Code，这次Windows.XP开发完成，外国媒体用Windows
XP.goes.gold来称呼。程序代码开发完成之后，要将母片送到工厂大量压片，这个版本就叫做RTM版。所以说，RTM版的程序码一定和正式版一样。但是和正式版也有不一样的地方：例如正式版中的OEM不能升级安装，升级版要全新安装的话会检查旧版操作系统光盘等，这些就是RTM和正式版不同的地方，但是它们的主要程序代码都是一样的。

OEM：
是给计算机厂商随着计算机贩卖的，也就是随机版。只能随机器出货，不能零售。只能全新安装
，不能从旧有操作系统升级。如果买笔记型计算机或品牌计算机就会有随机版软件。包装不像零售版精美，通常只有一面CD和说明书(授权书)。

R