关于日语中汉字的一些问题?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 23:50:37
1.请问在日语书写中,是写汉字还是写汉字的假名。比如在书写中写 言叶 还是写 ことば
2.关于拗音,我看见拗音只有在汉字中才会出现,需要会写吗?

1.请问在日语书写中,是写汉字还是写汉字的假名。比如在书写中写 言叶 还是写 ことば
一般还是遵照习惯,一般有汉字的还是写汉字。但是动植物名称一般写片假名,其他的一些如果汉字写法较复杂,或习惯上已经普遍不写汉字了的单词,则按照习惯行事

2.关于拗音,我看见拗音只有在汉字中才会出现,需要会写吗?
需要啊,,一方面就是打字的需要,另外,不光是汉字啊,,外来语中也大量存在的,比如クリエーション(creation)、スペシャル(spicial)什么的

1.都可以。但是如果有汉字的,一般会写汉字。这样理解的时候,容易理解。
2.会写最好。因为你打字的时候,肯定是要用到那些罗马拼音的。

1、写汉字只是大家习惯问题,你一定要写日文也可以。
2、如果你是要学日语,那不论什么音都要求会写。

就第一问:不一定写汉字,如仆、谁、何处等词平假名更方便常用。而动、形词等最好写汉字。

你记得哪个写哪个,只要写对就行