UC知道古语翻译成英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 11:00:32
“大商谋道，小商求利。谋道者，道与利兼得。求利者，道与利俱失。”
英语怎么说啊？谢谢
一楼的翻译可否有什么根据 从哪得到的？谢谢
“Great businessmen seek for the truth, Small businessmen seek for profits. The former will get both truth and profit. On the contrary, the latter will get nothing ”我的理解 请帮忙改正
英语怎么说啊？谢谢
一楼的翻译可否有什么根据 从哪得到的？谢谢
“Great businessmen seek for the truth, Small businessmen seek for profits. The former will get both truth and profit. On the contrary, the latter will get nothing ”我的理解 请帮忙改正
A great businessman pursues justice while a small one pursues profits. The one who pursues justice gets both justice and profits while the one who pursues profits loses both justice and profits.
True business is a way, others are profits. The one who makes a way will have profits,too. The one who pursuit for profits will get nothing.
"Road to seek, to seek small profits. Mou Road, Road and Lee have both. For Lee, and Lee, both lost."
谢谢二楼，我来学习：））