万分感谢,帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:20:30
Orders for delivery within Australia include 10% Australian GST in the total amount. "

"Orders for delivery to other countries are an export from our country and an import to the country of destination where they should be tax exempt.

从澳大利亚国内定购,包含总价值的10%的税。

从澳大利亚以外的国家定购,则是从我们国家出口,而对到达国而言是进口,进口相关税收应该被免除。

在澳大利亚境内的运送订单要在总费用上再加10%的澳大利亚货品服务税。(GST=Goods and Services Tax 货品服务税)
其它国家的运送订单属于我国出口,目的国进口,应该是免税的。

在澳大利亚的交货命令包括总金额10%的澳大利亚商品及服务税
对其它国家的交货命令就是对我们国家是一个出口,是目的港国家的一个进口.同时在进口国应该是免税收的.

订单交付澳大利亚包括10 % ,澳大利亚的商品及服务税的总额。 “ , ”订单交付给其他国家的出口,从我们的国家和进口该国的目的地,他们应该免税。

为在澳大利亚以内投递次序在总量数额中包含10%澳大利亚的GST."

为送交到其它国家次序是那里他们将去是免税的目的地的一从我们国家出口和一对国家进口.

在澳大利亚境内运送的订单要加10%的消费税。运往国外的订单,由于对我国来说是出口,对收货过来说是进口,所以这部分消费税应该能免除。——猜一下,估计是某个老澳给你的回复吧。