（翻译高手进）这句英文是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 11:37:10
The encoders in the PMC100 need to be reset only to correctly draw up bar charts regarding the rejects attributed to the quality control unit spindles along with the forming unit punches as the caps are rejected by mechanical means.

PMC100中的编码器需要重新设定，以用来正确地绘制出关于质量控制单元主轴和成型单元打孔机的不良品的条形图，同时螺帽？（caps）是通过机械方法（筛选）丢弃的。

不是高手，这句子有点专业知识背景。随便翻的

当盖帽通过机械手段，拒绝在PMC100需要的编码器被重新设置恰当地只草拟关于废弃物的长条图归因于质量管理单位与形成的单位拳打一起成纺锤形。