帮帮忙翻译成汉语，谢谢大哥大姐们。。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 07:05:36
Researchers put a price on each chore, then tried to find out how long the average person takes doing them. They found housewives spend an average 70.7 hours a week on housework – with looking after the children (17.9hours) and cooking and cleaning (12.9 hours each) the most time-consuming(费时).

研究人员对每项家务活估价，然后试图发现每人平均要花多少时间做它们。他们发现家庭主妇每周平均花费70.7小时用于家务--照看孩子（17.9小时）和做饭及清洗（12.9小时）最费时间。

研究者为每一份零工标价，然后找出人均要完成的时间是多久。他们发现家庭主妇平均每周做家务的时间是70.7个小时，包括照顾小孩（17.9小时），煮饭清洗（各12.9小时），煮饭和清洗是最费时的事了。

研究人员提出一个价格就每个苦差事，然后试图找出多久，一般人需要做的。他们发现，家庭主妇平均花费七十零点七小时一个星期就做家务-与寻找后，儿童（十七点九小时）和煮食和清洁（ 1 2.9小时）最多时间的消耗（费时） 。

2楼翻译的差不多

研究员在每件差事投入了价格，然后设法发现一般的人多久采取做他们。 他们找到主妇在与照看孩子(17.9hours)和烹调和清洗(每个12.9小时)最费时的家事–上度过一个平均70.7小时每星期(