大哥大姐们帮小弟翻译成英文,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 06:58:41
[摘要]国际贸易中最常用的是议付信用证。随着经济国际化程度的增强,信用卡的通用性得到加强,而使用信用证结算几乎是国际贸易商人们的自觉行为。不但体现了自我约束和外部约束有机结合的支付组合机制,更有助于交易者商业道德和诚信意识的培育以及国际商务信用体系的完善。

〔abstract〕Negotiation L/C is the most common payment method in international trade. The general use of credit card has been strengthened by the boost of the level of economic internationalization . And the action of using credit card as the settlement method is almost voluntary from businessmen. Not only does it embody the payment combination system of self-restriction and outside restriction, but also help to breed businessmen’ business moral and consciousness of good faith, and perfect the international business credit system.

仅供参考!!!

(abstract)
Negotiation letter of credit is in common use of international trade. With the economic internationalization become larger and larger, the universality of credit card is also strengtheded. Using letter of credit for balance is almost the consciousness action by tradespeople in international trade. This term of payment is not only incarnate the integration of self-discipline and exterior-discipline , but also can help