UC知道翻译!!!!急!!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 04:42:27
五月: 专家咨询, 网上查询,资料收集, 人员培训
这些资料包括,大渡河下游及马边河流域野生珍稀水生动物的名称,图片,生活习性,分布现状和濒危级别.生态保护和生物多样性理论,全球生态保护公约和组织机构,国家生态保护政策,渔业行政执法案例和成效及面临的困难.还包括,大渡河下游及马边河流域的地理气候环境,天然水体水质状况,交通路线,经济状况,渔业生产和消费情况等资料.
这些资料对象包括,乐山市水利局渔业行政站,各区县渔政站的官员和专家,四川省水产研究所的专家,西南师范大学鱼类学专家,中国科学院成都生物研究所两栖爬行动物研究室的研究人员,金口河大峡谷国家地质公园和马边大风顶国家级自然生态系保护区管理局的专家和管理人员.
六月: 邀请专家来校举办讲座,完善行动方案,编写调查表格,物资准备
讲座面向LFLS的中学生,目的是使学生认识这些濒危物种,树立保护意识,激发学生参与保护的热情,选拔50名参加夏令营的学生.
进一步完善行动中的细节,编写针对官员,渔民,市民等不同对象的《访谈摘要》,《捕获统计表》,《消费调查表》等问卷.印制好宣传单10000份,海报和展板数十张,购买渔业技术书籍200本.
项目目标
通过一系列的生态和环境普及教育,渔业政策宣传,渔政执法检查和渔业技术的推广活动,野外实地考察研究,社区走访调查,论文和报告撰写,在岷江流域乐山段开展野生珍稀鱼类和两栖类动物保护活动,使学生和民众的生态保护观念得到加强,使国家渔业政策得到更有效的执行,使这些受国家保护的野生珍稀水生动物的生存状况有所改善.
executive plan
May:professional consultation,inquire on the net,data collection,training
These data includes:the names, photos,habits,the condiction of distribution and the level of severe danger about the aquatic hydrophilous wild animal in the lower reaches of the DaDu River and the drainage area of the MaBian River.The theory of t and biological diversity.Global Pact and its institutional framework.The policis of National Zoology Protect. Cases and effects in administrative enforcement of law on fishery and the hardship faced now.It also includs the weather and geographical conditions,condiction of substance and quality about the natural water,traffic routes,economic position, production and spending in fishery and etc. in the lower reaches of the DaDu River and the drainage area of the MaBian River.
The objects of this data include:……
第二段的专有名词太多了，很难翻译准确，但估计这些地方的官方网站都应该有正确的说法吧。我怕都给你翻译错了。另外，一定要注意，哪些答案是人手翻译的，哪些是翻译软件翻译的，要不然在这里就没有意义了，不如自己找翻译