懂广东的话的朋友帮帮忙

这个简单，让我这个广东人来帮你翻译，呵呵
意思是：
我不是很相信说的话，因为说出来的话可以是很假的，如果是因为这样，可能会失去不东西，人们对我还是有太多的误解。

人肉翻译机启动.....
我不是太相信说话 因为说话可以好假 如果是因为这样 可能会失去不少 别人对我还是太多误解.

我不是很相信（别人）说的话，因为有时候好像显得很假。如果是因为这样，可能失去不少（东西）。人们对我还是有太多误解。

我不是很相信（你）说的话，因为说话可以很假，如果是因为这样，失去的可能会不少，别人对我还是有太多的误解

我不是十分相信说的话,因为说话可以很假,如果因为这样,可能会失去不少,人们对我还是有太多的误解