懂俄语的朋友帮忙翻译一下。谢谢!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 09:52:49
来自一封邮件。
在2008-07-23 18:22:28,"Марина Орлова
Здравствуйте,
---------- РёР…В¬РµРЏвЂ˜Р№вЂљВ®РґВ»В¶РґС—РЋР¶РѓР‡ ----------
РµРЏвЂ˜РґВ»В¶РґС”С”РїС˜С™"sally <shiyue921@126.com>"
РµРЏвЂ˜Р№Р‚РѓР¶вЂ”ТђР¶СљСџРїС˜С™2008-07-23 11:04:05
Р¶вЂќВ¶РґВ»В¶РґС”С”РїС˜С™xingwangxiaofang <xingwangxiaofang@126.com>
РґС‘В»Р№СћВ˜РїС˜С™ Re:Re:Re:Fw:Re[2]: Inquiry
好像是俄语邮件内容变成了乱码,不知道该怎么办了
在2008-07-23 18:22:28,"Марина Орлова
Здравствуйте,
---------- РёР…В¬РµРЏвЂ˜Р№вЂљВ®РґВ»В¶РґС—РЋР¶РѓР‡ ----------
РµРЏвЂ˜РґВ»В¶РґС”С”РїС˜С™"sally <shiyue921@126.com>"
РµРЏвЂ˜Р№Р‚РѓР¶вЂ”ТђР¶СљСџРїС˜С™2008-07-23 11:04:05
Р¶вЂќВ¶РґВ»В¶РґС”С”РїС˜С™xingwangxiaofang <xingwangxiaofang@126.com>
РґС‘В»Р№СћВ˜РїС˜С™ Re:Re:Re:Fw:Re[2]: Inquiry
好像是俄语邮件内容变成了乱码,不知道该怎么办了
不要太早下结论
有可能是俄语邮件收到后因为编码的问题显示的是乱码,
楼主重新设置一下,再转发一遍就可能看到正确的显示
=======
你发给我吧,帮你看看
hitzwx_81@163.com
回信箱里重新设置一下就好了.
乱码
非常的乱码。。。
这个很可能原来是俄语,只是邮件在传递工程中变成了乱码。因此建议以后发给俄罗斯人时候要用附件。
显然不是俄语,但是显然是俄语导致的乱码
复制到word里,语言设置成俄语显示,应该能好,可以试试