avi与字幕是分开的，如何合并？

Easy RealMedia Producer 1.94 - 媒体工具

www.onlinedown.net/soft/25946.htm

FFDShow MPEG-4 Video Decoder V2006 04.03 - 天空软件站-
www.skycn.com/soft/11695.html

用FFDShow加上字幕

用这个播放器可以合并

KMPlayer 2.9.1.1045 简体中文汉化版（无捆绑垃圾软件）

http://wise.togame.net:80/temp/HA-Kmplayer.exe

这是韩国高手写的一个全能媒体播放器。和其它全能播放器一样，只要您的系统内安装有所需要的解码器或者筛选器，这个播放器就可以播放那类文件。所不同的是，相对于其它大型播放软件，她是那么的小巧，但就是这个小小的播放器，她的功能之多，项目之全，目前可以称得上是“天下无敌”，只要您能想到的功能她几乎都有，甚至您想不到的功能她也有，例如我发现她的“音频与视频同步”和“声道调整”功能是任何播放软件都没有的，而且这两个功能是看各种电影必需的。该播放器用于看各类电影绝对是首选播放器！而且其支持几乎所有外接筛选器和解码器，甚至支持 Winamp 的一些插件，而且其外观小巧而纤美，支持开发皮肤外观，各种外衣使她犹如一位清纯而不失华贵，待字闺中的小公主。原来我的系统内曾经安装有 WMP 、Realplayer 及 hero 等播放器。自从有了她，我计算机就只