请指点一下这两句话英语怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 02:35:34
1：我关注朋友的健康。
2：朋友的健康被我关注。
我主要是想更多的掌握英语的被动时态，不知能不能多帮我举些例子。

谢谢！
那比如：“be concerned by ”和“be concerned with ”或“be concerned for”意思一样吗？

1.I care about my friends' health .
2.My friends' health are cared by me .
主动变被动(简单教程)
比如有一句话:Cats eat fish .
主语是Cats 宾语是fish
变被动，主宾位置对换。谓语eat变为被动be eaten by（这个不同动词有不同变化方法，平时多总结）
重新组合：Fish are eaten by cats .

I concern about my friends' health.
My friends' health is concerned by me.
被动语态就是be+动词过去分词的形式.被谁或被什么用BY+名词或代词.