conversation与dialog的差别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 04:44:22
比如说,两国家之间的主席会谈,要用哪个,两个词分别用于什么情况下

conversation n.谈话
subject of conversation:话题
talk.可以正式,也可以私人的
conversation. 比较正式一些
let's have a talk
They are having a conversation.
conversation 用的时候比talk正式,意思上往往不非常正式.
talk: 可正式可不正式
dialogue:对话
China and Korea are having a dialogue. 正式

dialogue是对话的意思,比如两个人一问一答他门就是在对话.在节你碰到熟人了就可以是dialogue.通常(对话)dialogue不会很长的时间.
conversation是交谈/会谈,不一定是两个人一问一答,他们可以是对一个事情在一起讨论.你和朋友坐在一起聊天就可以用conversation.可能有时候会谈两三个小时.