非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 13:55:31
非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也.

这句话选自<<荀子.修身>>
请求大师帮忙翻译一下.并告知其寓意.
如果回答齐全又好者,必给予额外的奖赏.

在下在这儿,谢谢大家了

批评我而且批评得恰当的人,是我的老师;赞扬我而且赞扬得恰当的人,是我的朋友;阿谀奉承我的人,是害我的敌人

大致是告诉我们要怎样辨别好坏,君子与小人,要严以律己、善意待人,要建立人与人之间的正常关系

批评我,指出我的缺点,是我的老师;
肯定我而适当,是我的朋友;
奉承我,乃寇贼也

在我之上的是我的师父,和我相伯仲的是我的朋友,奉承我的是我仇人!