风信子（松浦亚弥）的中文版

每个夜晚抬头仰望天空
天地间我是那麼渺小
生命岁月曾经悲欢离合
那些我将会如何忘掉
曾经漫步那条熟悉的路
那里季节悄悄在变化
多麼留恋那些哭泣欢笑
都是我们青春时代呀

告诉我 你知道那是谁
让那爱情深呼吸
柔柔的轻风
缓缓地拂过
青春岁月痕迹都留住

我愿化作 化作那阵风啊
回到我原来的时光
怎样感谢啊 你给予我的一切 真心谢谢 真心谢谢
怎样感谢啊 你给予我的一切 真心谢谢 真心谢谢

那些岁月我们一起走过
那些岁月安安静静的你
还曾经在一起欢喜吵闹
都是那麼真心的你啊

你曾经对我说
你就为了那所爱的人
静静的享受生活
才能越过所有惊慌

我愿化作 化作那阵风啊
回到我原来的时光
怎样感谢啊 你给予我的一切 真心谢谢 真心谢谢
怎样感谢啊 你给予我的一切 真心谢谢 真心谢谢

顺便把日文那首的中文翻译的歌词也放在这里了

抬头仰望天空的时候,总是孤单一个人

抬头仰望天空的时候,总是孤单一个人

虽然说也有伤心的事情

但也都有它们的道理

我经常走的这条路 度过了几载春秋

回想起来真是令人哭笑不得 我的学生时代啊

能让绽开的樱花展现舞姿的是什麼呢

我无法看清

因为那裏吹起了清风

谢谢你 我终有一日变为像(就是自己的风格)自己清风

谢谢你

谢谢你给予我的全部

谢谢你

谢谢你给予我的全部

我也有那种总是低著头的朋友

虽说总是被开玩笑

但也有十分要好的朋友