将别人的笑话漫画化是否合法?

这个是演绎作品 要经过原著作权人同意 且要付费用的和注明出处 如果原作品已经超过了保护期 则不用经过同意但要著名出处
另外使用原作品不能侵犯原作者的著作权
具体内容你可以网上参考关于演绎作品的相关条文

涉及到著作权的署名问题。

可以为这些作品画漫画，但必须标注文字作品的作者名字，比如（文：XXX，图：你自己的名字）

其实现在笑话哪还查的出谁写的，有啥证据可以证明是谁写的啊。所以我觉得这方面的事很难说的，个人觉得没事

应该有著作权问题