地址翻译~~!!急~!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 00:56:28
中国四川成都高新西区羊西线蜀西路399号中海国际社区橙郡一期 这个怎么翻译啊?谢谢~!!要官方一点的啊~用来寄信用的
主要是:橙郡一期 N幢N单元N室 不知道咋翻译啊?

Stage 1, Cheng Jun, Zhong Hai International Residences,
No.399, Shu Xi Road, Yang Xi Line, High-Tech West Zone,
Cheng Du, Si Chuan Province, CHN

就用拼音,这是王道。最后的投递时中国邮局,没问题的。当初我申请材料就是这么寄的。

N Zhuang N Danyuan N
或者直接用N-N-N

Chinese Sichuan Chengdu Gao Xinxi an area sheep west line Suchuan west road 399 sea international community orange county issue 应该是这个

中国用英文 其他可以用拼音
关于地址 外国格式是从小写到大
中国是从大到小.
你是从哪里寄到哪里
就按哪里的方式写

Zhonghai International Orange County, 339# Shuxi Road Yangxi Gaoxin district Chengdu Sichuan,China.