这句话里这个是什么?韩语

不能去掉。。
되다=成为的意思
这里做定语修饰小说书 （韩国语的）小说书
한국어 소설책 있어요?这样可以，韩国语小说书

된：变成了

되다是“成为，成”的意思 那句话的意思是“有用韩语写的小说吗？”

‘된 ’在这里表变化，在此句中引申为‘写成’。 로 有表‘身份，手段’的作用，所以，前半句 한국어 된的意思为用韩语写写成的书