hollow lies 什么意思?

hollow是空洞的，沉闷的意思。
而lies是代表谎言。
hollow lies，这空洞而无实质的谎言，
不同于dream所给予的救赎，
DIFFER FROM可以意译为“不再”“从……中解脱出来”，
因此可以将HOLLOW LIES指代为空虚的象征。
这样解释，get it?

说虚假的谎言难道不空虚吗？

歌词翻译的不一定都是准确的，且版本也不同，例如下面这个网站上就翻译成
I beg to dream and differ from the hollow lies
(我祈求能在梦中揭穿那神圣的谎言)