新概念2册的翻译~~~请各位帮帮忙!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 02:10:59
1、你本来可以早点来这里的。你瞧,电影已经开始了。
2、他进来时谁也不可能注意到他。
3、我花了差不多10分钟才说服他晚上回电话、
4、我刚挂断电话就问道一股糊味(smell something burning)。
5、要找到一百多年前埋在地下的财富,他们有很多困难。
6、我将参加下星期天举行的旧车赛。
7、虽然赛车和赛马不同,但它们给我们带来了相同的快乐和兴奋。
8、搜索队走出了山洞,肩上扛着那台显示器。

PS.可参考新概念英语2册54、56、57课!!!
哪位高手帮帮忙!!!!多谢了!
答得好瓦会加分哒~~

1、你本来可以早点来这里的。你瞧,电影已经开始了。
You should have been here earlier.Look,the film has been on.
2、他进来时谁也不可能注意到他
Nobody could notice him when he came in.
3、我花了差不多10分钟才说服他晚上回电话
It took me nearly 10 minutes to persude him to call me bcak.
4、我刚挂断电话就问道一股糊味(smell something burning)。
As soon as I hung up the phone, I smell something burning.
5、要找到一百多年前埋在地下的财富,他们有很多困难。
They have many difficulties in finding the treasure buried in
the deep earth one hundred year ago.
6、我将参加下星期天举行的旧车赛。
I will take part in the old car match the next sunday.
7、虽然赛车和赛马不同,但它们给我们带来了相同的快乐和兴奋。
Although the car racing is different from the horse racing,they bring us the same happyiness and excit.
8、搜索队走出了山洞,肩上扛着那台显示器。
The searching team go out of the cave with the monitor on their shoulders.

1.you ought to come here earlier.see,the film has begun.
2.nobody would notice him when he came in.
3.It takes me nearly 10 mi