不会写邮件....高手快救我..

confirmation from 科联公司

没有库存,待确认货期;
no ex-stock, waiting for confirmation of lead time

上海有库存,估计一周内可以到货;
there's ex-stock in Shanghai, estimated arrival within a week

将会从USA发货过来,估计需要二周时间到货.但需要我们提供订购单购买.订单将会在今天发出.
delivery from USA estimated to be 2 weeks, but we need to put forwards Purchase Order.
Purchase Order will be issued today

注：ex-stock - 库存
lead time - 货期

1. Not in inventory. Waiting for availability confirmation.
2. There is inventory in Shanghai. Arrival estimation is within one week.
3. They will be sent from the USA. Arrival estimation is about two weeks. However, it needs purchase order from us. The purchase order will be issued today.

Timmy, please confirm whether all the material in the attachment needs purchase orders to be issued. Or perhaps only a sample is needed for some of them?

wo ye bu dong

out of stock ,please check the date.
s