中文问题:文言语译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 13:30:28
可以帮我语译以下句子,并解释个中意思

敖不可长,欲不可从,
志不可满,乐不可极。

我始终不能参透个中意思,所以恳请各位有心人帮忙。

敖不可长 : 傲慢不可滋长。敖:同“傲”,

欲不可从 : 欲望不可放纵。从:同“纵”,放纵。

志不可满 : 在追求志向过程中不可自满

乐不可极 : 享乐不可达到极点。极:达到顶点

傲不可长,欲不可纵,志不可满,乐不可极。——《礼记•曲礼上》:

敖 通“傲”,傲慢。傲慢之心不可滋长。
从 通“纵”,纵容。欲望之心不可纵容。
志向之心不可常感满足。
行乐之心不可行至极端。

傲慢不可滋长,欲望不可放纵,志向不能自足,享乐不能到头