本殿什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 08:00:57
本殿是指本人。。那么是用于男的还是用于女的???
如果用于女的。。那么男的该用什么???

应该是オレ様吧……根据游戏动漫小说不同的世界观和年代可以翻成本殿下本大人本少爷本XX……总之就是很自大(自恋?)的自称
如《网球王子》中的迹部、《乙女的恋革命》中的若月龙太郎都是这个自称
一般是男性用
即使是男性用也可以很明显的感觉出这个人的自大/自恋啊……女性一般不会用这个词吧……自称“オレ様”的女人……感觉就像是在说“老娘……”的感觉一样
当然在中文里没有什么区别了……本殿可以是本殿下也可以是本小姐嘛

本大人
男女都可
不过应该是男生用的 女生用也没什么不可以就是了
毕竟都平等了

如果你指中文那男女无所谓,就是一种自大的称呼而已
如果指日文o re sa ma那就是男性用语,女性没有这种称呼

就是大爷我呀!!