翻译一段来自FOUR FREEDOMS中的话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 07:33:16
What I seek to convey is the historic truth that the United States as a nation has at all times maintained opposition—clear, definite opposition—to any attempt to lock us in behind an ancient Chinese wall while the procession of civilization went past.

我要探寻并传达的是历史的真相，是美国作为一个国家在任何时候都保持反对--清晰，明确地反对的，那就是想尽一切办法在文明流逝的同时将我们所在中国古代的古老城墙后。

什么我要传达的是历史真相，认为美国作为一个国家已在任何时候都保持反对党明确的反对党的任何企图锁定我们在背后的一个中国古代的长城，而游行的文明到过去的。