翻译一段话,语序有点看不懂

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:48:57
If the Congress maintains these principles the voters, putting patriotism ahead pocketbooks, will give you their applause.

If the Congress maintains these principles ,the voters, putting patriotism ahead pocketbooks, will give you their applause.

难怪看不懂语序,应该是落了个逗号(如上),这样就很好理解了。
如果国会能够遵守这些原则,那些把爱国主义看得至高无上(把爱国主义放在钱包前)的选民们就会给你他们的掌声。

如果国会坚持这些原则的选民,把爱国主义未来的口袋,会给你他们的掌声。