要不然........的白话怎么说? 走盏 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 09:20:18
要不然能怎样?.......怎么说?
用走盏说一句话好不好?....

要不然-如果吴系甘样咖话
走盏-留有余地的意思

妈妈对我说:“你约了人家六点在公园门口等,五点半你就要到那里了,有半个钟头时间走盏比较好”。

走盏可以有两种意思,在广东话(纯正粤语)里,是留有余地的意思;而在广西的粤语片区里,除了这个意思外,还有“歪斜”的意思——佢行路行走盏咗!(他走路走错道了)

要不然..5系噶话

走盏..可以这样,可以那样