求韩语高手一名2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 10:17:45
我有一篇学习计划书需要翻译,是入韩国大学本科用的,求韩语高手帮帮忙啦!
(需要擅长韩语者翻译,不要从在线翻译网站上一句一句copy 的那种)

我的名字是**,于2007年6月份毕业于河北省承德县第一中学。
我很早便对韩国的各个方面产生了浓厚的兴趣。在对它深入了解的过程中,我渐渐认识到了韩国与中国同属东亚,并且同样具有重要的地位。通过我从各方面的了解,我发现韩国是传统的东方礼仪之邦,具有悠久的历史和灿烂的文化,无论是在语言文字上,还是在传统的建筑,服饰,饮食文化上,都蕴含着独特的民族色彩,并且与此同时,现代的韩国也在飞速的发展着。在科技方面,例如在电子、汽车等领域的成绩在世界上占有重要的地位;在文化方面,韩国的教育水平具有世界级的水准,可以给留学生提供学习先进文化的机会;在艺术方面,韩国的电影、音乐等现代艺术,也对亚洲及世界的青年人产生了巨大的影响。此外,更加令我欣赏的是韩国人所特有的民族感及道德观念。韩国人坚韧和团结的品德获得了全世界的认可和敬佩;韩国人规范的礼仪以及对待他人的友好与热情也十分令人感动。我认为,学习这些待人处事的优秀品德,是和学习知识同样重要的事情。韩国作为将传统与现代很好结合的国家,在以上的各个方面都能为我提供广阔的学习空间,是我留学的最佳选择。
在韩国留学,我将投入最大的热情,积极地面对未来的学习和生活。**大学作为世界水准的综合大学,以其悠久的历史、庞大的规模和顶尖的教授阵容来提供了其他大学无法比拟的优良的学习研究环境。在这样优秀的大学里尽情学习的渴望之下,我决定申请**大学进行深造学习。
我的父母对韩国的经济和文化也有很好的印象,他们都非常赞同我到韩国留学,并有殷实的经济基础支持我在韩国的学习和生活。所以,我将充分发挥自身的优势,争取取得优秀的成绩。毕业后,我计划从事相关的工作,为中韩两国的交流和进一步的相互了解,以及整个亚洲更加密切的合作与发展贡献自己的知识和力量。

내 이름은 **, 2007 년 6 월 허베이 피서 카운티 학교를 졸업합니다.
나는 한국이 초기에 강한 관심을의 다양한 측면합니다. - 깊이 이해하는 과정에이, 나 인정 점차적으로 한국과 중국을 둘 다 속한 동아시아, 그리고 동등하게 중요한 위치합니다. 입양의 모든 측면을 이해 발견했는데, 아마 그 liyizhibang 한국은 동양의