求助日文的签名。。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:57:01
想要成熟就要学会接受。。这个翻译成日文是什么。。谢谢了。。
直译:成长するには受け入れることを学びなければならない
直译显然不是很自然的日语= =
意译:
成长するには受け入れることが大切
受け入れることが成长すること
推荐第二句的意译
熟し受け入れることをマスターしなければならないことが要ります
yamedei
受け入れることが成长すること
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:57:01
直译:成长するには受け入れることを学びなければならない
直译显然不是很自然的日语= =
意译:
成长するには受け入れることが大切
受け入れることが成长すること
推荐第二句的意译
熟し受け入れることをマスターしなければならないことが要ります
yamedei
受け入れることが成长すること