dear+人的称谓.怎样翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 08:56:39
for example:dear all怎麼翻译?
亲爱的(表示亲切、客套的称呼), 可爱的, 敬爱的,尊敬的...
具体翻译看后面跟的词了,以及全文的情况了
尊敬的各位,也挺恰当的
尊敬的各位,
当然,也可以直接翻译成亲爱的也行.
亲爱的 表示亲切的
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 08:56:39
亲爱的(表示亲切、客套的称呼), 可爱的, 敬爱的,尊敬的...
具体翻译看后面跟的词了,以及全文的情况了
尊敬的各位,也挺恰当的
尊敬的各位,
当然,也可以直接翻译成亲爱的也行.
亲爱的 表示亲切的