王维的《济州过赵叟家宴 》译文或赏析

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 12:45:58
哪位高人知道请帮忙啊!多谢多谢!
谢谢Chem_Market!
但是解释的太简单了!

虽与人境接, 闭门成隐居。
道言庄叟事, 儒行鲁人余。
深巷斜晖静, 闲门高柳疏。
荷锄修药圃, 散帙曝农书。
上客摇芳翰, 中厨馈野蔬。
夫君第高饮, 景晏出林闾。

写到隐居的故人家宴饮,是对主人赵叟的歌颂和家宴的赞美

你好

州过赵叟家宴
王维
虽与人境接, 闭门成隐居。
道言庄叟事, 儒行鲁人馀。
深巷斜晖静, 闲门高柳疏。
荷锄修药圃, 散帙曝农书。
上客摇芳翰, 中厨馈野蔬。
夫君第高饮, 景晏出林闾。

虽然住的地方不是很偏远,把门关上就成为了隐者了
过的是闲静的田园生活,每天看着深巷里的夕阳斜照,透过高高的疏柳,营造出静美的氛围。
“荷锄修药圃, 散帙曝农书。”写的是主人的日常生活,极富田园情趣。
“上客摇芳翰, 中厨馈野蔬。”写的是宴饮的场景,吃的都是田野里采摘来的新鲜的菜蔬。
最后一句赞美主人赵翁,表现出诗人对隐居生活的向往和对主人生活情趣的赞美。