高分悬赏。用英语翻译一段话!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:39:37
本来我什麼都忘了。
可是自从你说,
当初离开的原因,
我又开始对那个以前念念不忘。
你跟我说起她。和悲哀。
我以为我可以一直安慰,
可是我好像真的没那麼大方。
我说过的吧。?
我一直都是个很虚伪的人。
总是说 无所谓
还总是笑着。
现在我终于懂了,
以前,不过梦一场。
我不难过。
我只是在怀念。

再见。再也不见。

本来我什麼都忘了。
可是自从你说,
当初离开的原因,
我又开始对那个以前念念不忘。
你跟我说起她。和悲哀。
我以为我可以一直安慰,
可是我好像真的没那麼大方。
我说过的吧。?
我一直都是个很虚伪的人。
总是说 无所谓
还总是笑着。
现在我终于懂了,
以前,不过梦一场。
我不难过。
我只是在怀念。

再见。再也不见。

~·~·~·~·~·~·~·~

I had forgotten everything
But ever since you told me the reason
Of why you left in the beginning
All those memories came back to me
You told me about her, and your despair.
I thought I could go on comforting you.
But I don't think I'm that open-minded.
I once said before..
I am a very fake person.
I always say, I don't care.
Always smiling.
Now I finally understand.
The past is all but a dream.
I am not sad.
I am merely reminescing.

Good bye. To never see you again.

i can't remember anything at start,
but since you mentioned it,
why we separated that time,
i t