日语的‘我爱你’怎么写

あいしてる a yi shi te ru 比较直白的说法
现在比较流行含蓄的说法 あんたの事わりと好きだったぜ
比较喜欢你的。 a n ta no ko to wa ri to su ki da ta ze
建议用后面一种

爱している（あいしている）
发音：aisiteiru(英语读音表示法）
a yi xi te yi lu（汉语拼音表示法）

「好きです」は喜欢の意味も爱の意味もありますが､「爱してる」は単纯の爱の意味です｡

あいしてる

あんたの事好き.

「好きです」は喜欢の意味も爱の意味もありますが

好きです。爱してるは普通はあまり使いません。