急，能不能帮峩翻译成白话，一定要白话喔，我不会打白话字，

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 00:51:04
原话是这样的：最近心情狠DOWN，理由是什麽，峩自己也不知道，连续剪了2次头发，似乎就是剪不掉烦恼，真的狠闷，似乎没有可以说的秂，我找不到信任2个字乐，以前峩狠喜欢过七夕，喜欢听著这个神话故事，甚至想象如果我家有葡萄树，我一定会半夜躲到葡萄树下偷听牛郎和织女说话，今年的七夕，峩充满了讨厌和排斥，早上醒来，看到48条信息祝峩七夕快乐，峩有股莫名的愤怒，峩讨厌这样的自己，讨厌这样的生活，峩想逃，但是，没地方能让我躲，似乎峩现在对什麽都充满了怀疑和排斥，更加排斥“忠言逆耳”这四个字，听著陈奕迅的最佳损友，看著里面的辛酸和无奈，听著里面的快乐和感动，泪，流了一次又一次！别人都问峩是怎么乐？答案或许是神经病！！

哩排心情好DOWN...理由系咩呢...连我自己都唔知..连续剪咗两次头..都仲系咁烦...真系好闷..似乎搵唔倒可以讲心事嘅人..亦都搵唔倒信任两个字...以前我好钟意过七夕..钟意听哩个古耔..甚至想象如果我屋企有棵葡萄树..我一定会三更半夜匿到葡萄树下偷听牛郎同织女嘅谈话..今年嘅七夕..我充满讨厌同埋排斥..早上瞓醒..睇倒48条短祝我七夕快乐..我有种莫名嘅愤怒..我讨厌咁样嘅自己...讨厌咁样嘅生活..我想逃避...但系..冇地方可以容纳我..好似我而家对乜嘢都充满晒怀疑同排斥..更加排斥“忠言逆耳”哩四只字..听住陈奕迅嘅最佳损友..睇住里面嘅辛酸同无奈..听住里面嘅快乐同感动..眼泪..流咗一次又一次!!人哋都问我点解?答案可能系痴线!!

最近心情好DOWN，理由系乜，我自己都唔知，连续剪咗2次头发，似乎就系剪唔掉烦恼，真系好闷，似乎冇可以讲嘢嘅人，我搵唔到信任2个字，以前我好钟意过七夕，钟意听呢个神话故事，甚至想象我屋企有葡萄树，我一定会半夜喱喺葡萄树下偷听牛郎织女讲嘢，今年嘅七夕，我充满讨厌同排斥，早上起身，睇到48条信息祝我七夕快乐，我有股莫名嘅愤怒，我讨厌咁样嘅自己，讨厌咁样嘅生活，我想逃，但系，冇地方可以俾我喱，似乎我依家对咩都充满咗怀疑同排斥，更加排斥“忠言逆耳”呢四个字，听住陈奕迅嘅最佳损友，看住里面嘅心酸同无奈，听住里面嘅快乐同感动，泪，流咗一次又一次！人哋都问我做乜咁，答案或者就系神经病。

哩排心情好down，点解？我自己都唔知吖。连续剪左两次头发，好似就系剪唔甩d烦恼甘，真系好闷，好似无一个可以同我讲野噶人甘，我稳唔到信任哩两个字了。以前我好钟意过七夕噶，好钟意听哩个神话故事噶。有时我甚至乎系度捻，如果我屋企有葡萄树噶话，我实会半部夜匿埋系葡萄树底偷听牛郎同织女讲野噶。但唔知点解，对于今年七夕，我好厌倦同排斥。朝早起身，睇到有四十八条短信话祝我七夕快乐，我有一种莫名噶愤怒，我讨厌甘样噶自己，讨厌甘样噶生活，我想逃避，不过我稳唔到地方可没以去。我依家好似对乜都好怀疑同排斥，仲好憎人地同我讲忠言逆耳。听住eason噶最佳损友，睇住入面噶辛酸同无奈，听住入边噶快乐同感动，我一次一次甘喊，人地问我究竟做乜野，或者系我痴左线啦！ 百度禁繁体字，用简体有D字打唔到，不过系甘噶意思啦！希望帮到你咯。

<