UC知道麻烦翻译一下英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 20:00:58
Process:
In June, 2003 a proposal to update the original CSS was approved by SCC’s governing Council. The
approach used was stakeholder driven, practical, efficient and relevant. From November, 2003 until May,
2004 nine SCC Advisory Committees (ACs) participated in facilitated sessions and developed CSS update
recommendations and activities. Additional materials (including formal written submissions, e-mails, etc.)
were provided by other NSS stakeholders including the Government of Canada, related advisory groups and
bodies, SCC staff and management, and individual Canadians. This material was reviewed, organized, and
used to draft the updated CSS. Efforts were made to ensure consistency, where applicable, between the
revised CSS and the FY 2005/2006-2009/2010 SCC Corporate Plan.
In June, 2003 a proposal to update the original CSS was approved by SCC’s governing Council. The
approach used was stakeholder driven, practical, efficient and relevant. From November, 2003 until May,
2004 nine SCC Advisory Committees (ACs) participated in facilitated sessions and developed CSS update
recommendations and activities. Additional materials (including formal written submissions, e-mails, etc.)
were provided by other NSS stakeholders including the Government of Canada, related advisory groups and
bodies, SCC staff and management, and individual Canadians. This material was reviewed, organized, and
used to draft the updated CSS. Efforts were made to ensure consistency, where applicable, between the
revised CSS and the FY 2005/2006-2009/2010 SCC Corporate Plan.
过程:在2003年6月身上一更新原来CSS的提议被SCC’s批准管理理事会.使用接近被赌金保管人驱动,实际,有
效率和有关.从2003年11月直到2004年5月九SCC咨询委员会((交流)参加方便开会和发展CSS新的信息推荐和活动.
附加材料((包含正式写作递交,电子邮件,等等)被包含加拿大的政府其它NSS赌金保管人,相关顾问的组和躯体,SCC
工作人员和管理和个人加拿大人提供.被复习,组织这材料和用来征召更新CSS的.适用的地方,努力在修正CSS和FY
2005/2006-2009/2010SCC社团的计划之间被作保证一致性.
过程：
在2003年6月，一项建议，更新原始的CSS批准鳞状细胞癌的理事会。那个
采用的方法是利益相关者的驱动，实用，高效和相关性。从2003年11月，直到5月，
2004年9鳞状细胞癌谘询委员会（ ACS ）的参加了会议，促进和发展的CSS更新
建议和活动。额外的材料（包括正式的书面意见，电子邮件等）
提供其他新高中利益有关者，包括加拿大政府，有关的咨询团体和
机构， SCC公司工作人员和管理人员，以及个别加拿大人。这种材料进行了审查，有组织，有
用来草案最新的CSS 。作出了努力，以确保一致性，如适用，之间
修订后的CSS和财2005/2006-2009/2010鳞状细胞癌的企业计划.